Via Antonio Bardelli 4 - Martignacco (UD)

2 Febbraio 1990 l’inizio della fine dell’Apartheid

de-Klerk-e-mandela-negoziato-660x500

Trenta anni fa, il 2 febbraio 1990, fu tenuto un discorso dall’allora presidente FW de Klerk che segnò l’inizio di un panorama politico radicalmente nuovo per il Sudafrica. Il discorso ha dato il via a una serie di eventi drammatici e, fino a quel momento, imprevisti. Nove giorni dopo Nelson Mandela viene  rilasciato dal carcere dopo 27 anni. Nei successivi tre tre mesi si verificarono i primi colloqui bilaterali tra l’ANC e il governo De Klerk .

L’apartheid era considerato uno dei problemi internazionali più intrattabili dell’epoca. Da qui la sua fine, a cui il discorso di De Klerk ha contribuito a dare slancio, e  mostra che anche i problemi politici apparentemente più intrattabili possono essere risolti pacificamente.

Impeto per il cambiamento

De Klerk il 2 febbraio del 1989  successe al predecessore capo del Partito Nazionale (NP), PW Botha, che aveva subito un ictus e che governava l’apartheid in Sudafrica. Subito dopo la sua elezione De Klerk ha subito apportato modifiche al paradigma della sicurezza militare di Botha, ridimensionando il Consiglio di sicurezza dello Stato e la sua struttura locale composta principalmente da militari e polizia, e ripristinato il governo civile . Come nuovo leader del partito, dopo aver realizzato l’entità dell’isolamento internazionale del Sudafrica, ha intrapreso un tour internazionale incontrando, tra gli altri, l’allora Primo Ministro britannico Margaret Thatcher nel 1989 che gli ha reso chiara l’ urgenza della liberazione di Nelson Mandela .

Anche nell’ANC erano in atto cambiamenti. Il movimento di liberazione con la  Dichiarazione di Harare , avvia la  transizione democratica in Sudafrica, mostrando pubblicamente la volontà dell’ANC di negoziare e di non fare affidamento principalmente su strategie come la “guerra popolare” e la lotta armata per porre fine all’apartheid.

Preludio al cambiamento

In segreto vengono avviate discussioni separate  tra NP e ANC.  La prima è stata una serie di incontri tra Mandela e il ministro della giustizia Kobie Coetsee e la sua squadra. Comprendeva discorsi sulla sua liberazione e opinioni di Mandela su una serie di questioni politiche . La seconda  avviene  in Svizzera alla fine degli anni ’80 tra leader dell’ANC come Thabo Mbeki, Jacob Zuma e Joe Nhlanhla, con alti funzionari del Servizio di intelligence nazionale sudafricano . I colloqui avevano anche l’obiettivo di esplorare il pensiero dell’ANC su questioni importanti come l’economia e la lotta armata per determinare  un terreno comune sufficiente per sviluppare il dialogo. La terza  consisteva in una serie di incontri nel Regno Unito tra l’ANC sotto Thabo Mbeki e gruppi di intellettuali afrikaner coordinati dall’accademico, Willie Esterhuyse .

Con il senno di poi, questo processo è servito a legittimare il dialogo futuro.  Tutti questi colloqui hanno aiutato i leader di entrambe le parti a vedersi l’un l’altro come compagni e esseri umani in grado di lavorare insieme. Un modo per chiarire  le loro opinioni e rafforzare la credibilità del dialogo come un modo per rompere lo stallo politico del Sudafrica.

Agitazione interna, pressione esterna

Anche i fattori domestici hanno avuto un ruolo importante nella decisione di De Klerk di tenere il suo importante discorso . Primo, il paese era in stato di emergenza .  Annunciato per la prima volta nel 1985, il governo lo usò per reprimere la crescente rivolta nei comuni neri . Approccio pesante  che ha danneggiato sia il regime dell’apartheid che i suoi oppositori. L’altro sviluppo interno è stato l’impatto del Fronte democratico unito formato nel 1983, che ha unito diverse organizzazioni anti-apartheid, efficacemente sotto la bandiera dell’ANC .

De Klerk , di fronte alla delusione per gli esisti dello stato d’emergenza e della conseguente situazione di stallo , ha risposto incontrando i leader dell’allora Movimento democratico di massa, che ha riunito il Fronte democratico unito e il movimento sindacale, guidato tra l’altro dal vescovo Desmond Tutu, nell’ottobre 1989. Ha anche annunciato il rilascio del leader dell’ANC Walter Sisulu e di tutti gli altri sindacalisti della Rivonia, tranne Mandela, il cui turno sarebbe arrivato quattro mesi dopo.

Un grande raduno di benvenuto si è tenuto per il gruppo Sisulu fuori Soweto. L’evento è servito anche riconoscere di fatto il ruolo dell’ANC con la rimozione di tutti i divieti.

Spinta finale

Due momenti internazionali sono serviti come spinta finale per De Klerk. Il 9 novembre 1989, il muro di Berlino cade. De Klerk in seguito spiegò che ciò significava la fine del socialismo sovietico e la sua influenza sull’ANC che  sarebbe stata meno ideologica e più aperta ai compromessi negoziati. La caduta del muro è stato anche il momento  opportuno per negoziare.

Quattro mesi dopo, la Namibia divenne indipendente sotto la guida dell’alleato dell’ANC, Swapo . Al tempo del discorso di De Klerk, la maggior parte dei negoziati per l’indipendenza della Namibia si erano  conclusi con il sostegno del Sudafrica. In una certa misura la Namibia libera era quindi  precursore di un Sudafrica libero.

 

Libera traduzione di TimeForAfrica da The Conversation

 

 

Preferenze Privacy
Quando visiti il ​​nostro sito Web, può memorizzare informazioni attraverso il tuo browser da servizi specifici, di solito sotto forma di cookie. Qui puoi cambiare le tue preferenze sulla privacy. Si noti che il blocco di alcuni tipi di cookie può influire sulla tua esperienza sul nostro sito Web e sui servizi che offriamo.
DONA ORA